喜元宵三五，縱馬御柳溝東。 斜日映珠簾，瞥見芳容。 秋水嬌橫俊眼，膩雪輕鋪素胸。 愛把菱花，笑勻粉面露春蔥。 徘徊步懶，奈一點、靈犀未通。 悵望七香車去，慢輾春風。 雲情雨態，願暫入陽臺夢中。 路隔煙霞，甚時還許到蓬宮。
五福降中天
在正月十五元宵節這天，我滿心歡喜地騎着馬在御柳溝的東邊漫步遊玩。夕陽的餘暉灑在珠簾之上，我不經意間，看到了那讓我心動不已的美麗容顏。
她的眼睛如同秋水一般，靈動而嬌俏，閃爍着迷人的光彩；白皙的胸部好似鋪着一層細膩的白雪。她正喜愛地拿着菱花鏡子，笑着均勻地塗抹脂粉，露出瞭如春筍般纖細白嫩的手指。
她邁着緩慢的步伐，來回踱步，顯得慵懶又迷人。可無奈的是，我們之間好像隔着一層膜，彼此心意還未能相通。
我滿心惆悵地望着她乘坐的七香車漸漸離去，車子緩緩地在春風中前行。
我多麼渴望能與她共赴那如巫山雲雨般的浪漫之約，希望能暫且在夢中與她相會於陽臺。只是我們之間好像隔着重重煙霞，道路阻隔，不知道什麼時候我才能被允許走進她那如蓬萊仙宮般的心房呢。
