蝶恋花

宋代 • 欧阳澈

红叶飘风秋欲暮。
送目层楼，帘卷西山雨。
解榻聚宾挥玉尘。
风流只欠王夷甫。
质剑为公沽绿醑。
涤濯吟魂，拟摘黄花句。
醉眼瞢腾携手处。
谢池风月谁分付。

译文：

秋风中，红叶纷纷飘落，秋天眼看就要过去了。我站在高楼之上极目远眺，将帘子卷起，只见西山正下着雨。我热情地安置好前来相聚的宾客，与他们一起高谈阔论，手中挥动着玉柄拂尘。大家这般潇洒风流，只可惜少了像王夷甫那样善谈的人。

为了能与大家一起畅快饮酒，我甚至把剑拿去典当，买来美酒。美酒下肚，仿佛洗净了我吟诗的灵魂，我打算吟出像古人摘菊一样高雅的诗句。我们醉眼朦胧，相互携手，这般惬意的时刻。就像谢灵运笔下那池塘的清风明月一样的美景，又该与谁一同分享、托付给谁来共赏呢。