人月圆

宋代 • 杨无咎

风和日薄馀烟嫩，测测透鲛绡。
相逢且喜，人圆玳席，月满丹霄。
烂游胜赏，高低灯火，鼎沸笙箫。
一年三百六十日，愿长似今宵。

译文：

微风轻柔，阳光和煦，那残余的烟雾也显得格外娇嫩。略带寒意的风，透过了那精美的薄纱衣衫。

很是欢喜能够和大家相逢在一起，在华丽的宴席上，众人团圆相聚，天空中一轮明月高悬，洒下皎洁的光辉。

尽情地游玩、畅快地欣赏着这良辰美景，高高低低的灯火交相辉映，笙箫吹奏的声音喧闹鼎沸，热闹非凡。

一年有三百六十天，真希望日子能一直像今晚这般美好啊。