好事近

宋代 • 史浩

敧枕不成眠，得句十分清絕。
一夜酸風閣花，醞江天飛雪。
曉來的皪看枝頭，老蚌剖明月。
帝所待調金鼎，莫教人輕折。

譯文：

我斜靠在枕頭上，怎麼也睡不着，在這寂靜的夜裏竟想出了十分清新絕妙的詩句。

整個夜晚，那帶着寒意的冷風彷彿把花朵都困住了，它似乎在醞釀着一場江天間的飛雪。

清晨時分，我去看枝頭，那潔白的花朵就像從老蚌裏剖出的明月一般，晶瑩剔透。

天帝的宮廷正等着用這花枝來調製美食呢（暗指朝廷等待賢才施展才華），可不要讓人輕易地把它折去呀。