您所提供的這首詞是張先創作的《偷聲木蘭花》。下面我將這首詞翻譯成現代漢語：
他曾經擔任州郡的副長官，盡心盡力讓吳地的百姓生活安康。當地的百姓到如今還對他的功績讚不絕口，歌頌不停。後來他騎着馬，揮着馬鞭離去，自那東風輕拂的時節算起，已經過去了十二年。
如今他再次歸來，已經是統率一方的長官，出行時隨從衆多。他腰上繫着珍貴的寶帶，還佩戴着象徵身份的魚符，黃金裝飾在陽光下閃耀，照得大地都亮堂堂。他身上散發着和藹可親的氣質，所到之處能讓人心生溫暖。在他的治理下，清霅河畔的千家萬戶彷彿每天都沐浴在春天的陽光裏，生活充滿了生機與希望。
