賀新郎

二老交相訪。 正不妨、勃窣媻姍,舍車而杖。 憶在蓉村新雨過,門外春流浩蕩。 中有個、列仙臞相。 把酒論詩饒勝韻,更柳邊、花底同心賞。 臨別句,幾回唱。 忽傳風馭來溪上。 遣兒曹、策馬郊迎,老懷欣暢。 爭訝金華佳父子,飛下蓬萊崑閬。 有四士、追隨仙仗。 我愛君如何次道,便令人、直欲傾家釀。 歌妙曲,鄭聲放。

兩位老者相互拜訪。這時候不妨慢悠悠、蹣跚着腳步,放下車子拄着柺杖前行。回憶起在蓉村,一場新雨剛剛過去,門外春水浩浩蕩蕩地流淌。其中有一位清瘦得如同神仙一般模樣的人。大家拿着酒杯談論詩詞,滿是高雅的情致韻味,還一同在柳邊、花下懷着同樣的興致欣賞美景。到分別的時候,那些惜別的話語,被反覆吟唱。 忽然傳來消息說有貴客像駕着仙風來到了溪邊。趕忙打發兒孫們騎着馬到郊外去迎接,我這老年人的心裏別提多高興暢快了。大家都驚訝於金華那賢良的父子倆,就好像從蓬萊、崑崙這樣的仙山飛落下來一般。還有四位賢士,緊緊追隨在他們身邊。我對您的喜愛就如同何次道那般真摯,這讓我恨不得傾盡家中所有的美酒來招待您。讓我們盡情地歌唱美妙的曲子,摒棄那低俗的鄭衛之音。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序