感皇恩

宋代 • 張鎡

詩眼看青天，幾多虛曠。
雨過涼生氣蕭爽。
白雲無定，吹散作、鱗鱗瓊浪。
尚餘星數點，浮空上。
明月飛來，寒光磨蕩。
彷彿輪間桂枝長。
倚風歸去，縱長嘯、一聲悠揚。
鄉搖山嶽影，秋悲壯。

譯文：

我以詩人的眼光仰望那遼闊的青天，它是多麼空曠悠遠啊。一場雨過後，空氣變得涼爽，整個天地間都瀰漫着一種清爽的氣息。那潔白的雲朵沒有固定的形狀，被風吹散後，就像一片片魚鱗般的美玉波浪在天空中盪漾。此時，天空中還殘留着幾顆星星，在高空閃爍浮動。

明月好似突然飛來，清冷的光輝在夜空中流轉、磨蕩。我彷彿看到月輪之間那傳說中的桂枝，長得格外修長。我迎着風，彷彿要乘風歸去，盡情地放聲長嘯，那一聲嘯音悠揚婉轉，久久迴盪。這嘯聲彷彿能撼動山嶽的影子，在這秋日裏顯得格外悲壯。