好事近

宋代 • 曾觌

摇扬杏花风，迟日淡阴双阙。
丝管缓随檀板，看舞腰回雪。
龙舟闲舣画桥边，须趁好花折。
频劝御杯宜满，正清歌初阕。

译文：

在那轻柔的杏花风中，春日迟迟，淡淡的阴云笼罩着皇宫的双阙。
乐声悠扬，丝竹管弦之音缓缓地应和着檀板的节拍，只见舞者的腰肢舞动，就像雪花在空中回旋飘舞。
装饰精美的龙舟静静地停靠在画桥旁边，此时可要趁着这美好的花期去折取鲜花呀。
人们频频劝皇帝将御杯斟满美酒，就在这时，清亮的歌声刚刚唱完一曲。