失调名

宋代 • 魏掞之

挂天师，撑著眼，直下觑。
骑个生狞大艾虎。
闲神浪鬼，辟惵他方远方，大胆底，更敢来、上门下户。

译文：

把天师的画像挂起来，天师圆睁着双眼，直直地向下注视着。他骑在一只凶猛的艾草扎成的老虎上。那些闲散的鬼神、浪荡的鬼怪，都被驱赶到遥远的地方去了。要是有大胆的，还敢上门入户来作祟，那可得小心了。