浣溪沙

宋代 • 洪适

邦伯今推第一流。
幾因歌席負詩籌。
一時文采說台州。
雨腳漸收風入牖，雲心初破月窺樓。
翠眉相映晚山秋。

譯文：

這位州長官可是如今公認的頂尖人物。好幾次在歌舞宴席上，因爲盡情享樂而沒能好好地參與詩酒酬唱。一時間，整個台州都在傳頌他的文采風流。

雨漸漸停了，雨絲慢慢收住，風從窗戶縫隙中鑽了進來；雲層開始裂開，月亮悄悄探出頭來，窺視着高樓。那美人的翠眉與傍晚秋日的山巒相互映襯，格外動人。