阮郎归

金乌玉兔最无情。 驱驰不暂停。 春光才去又朱明。 年华只暗惊。 须省悟,莫劳神。 朱颜不再新。 灭除妄想养天真。 管无寒暑侵。

译文:

太阳和月亮啊,它们可真是无情。像个不知疲倦的赶路人,一刻不停地往前奔走。春天的美景刚刚离去,炎热的夏天就接踵而至。看着这四季匆匆变换,才惊觉时光在暗暗流逝,自己的年华也在不知不觉中老去。 人啊,必须要清醒地认识到这一点,不要再劳神费力地去追逐那些虚无的东西了。要知道,青春的容颜一旦逝去,就再也不会回来了。我们应该摒弃那些不切实际的妄想,好好涵养自己的自然本性。这样啊,无论严寒还是酷暑,都无法侵害到我们的身心了。
关于作者
宋代张抡

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

纳兰青云