鷓鴣天

宋代 • 姚述堯2

幾陣蕭蕭弄雨風。
片雲微破月朦朧。
田家側耳聽鳴鸛，寰海傾心想臥龍。
堯日近，舜雲濃。
聖仁天覆忍民窮。
會看膏澤隨車下，祗恐詩人句未工。

譯文：

幾陣風雨帶着蕭蕭的聲響吹過。一片雲彩微微散開，月亮顯得有些朦朧不清。
田地裏的百姓側耳傾聽着鸛鳥的鳴叫聲，天下的人都一心盼望着能有像諸葛亮那樣的賢才出現，來拯救時局。
如今就像堯帝、舜帝的時代漸漸臨近，聖明仁德的氛圍濃厚。聖上心懷仁愛，像天空覆蓋大地一樣關懷百姓，又怎忍心看着百姓窮困呢？
很快就會看到那滋潤萬物的恩澤如同隨車降下的甘霖，只是擔心我這詩人的詩句，無法精妙地描繪出這即將到來的美好景象。