点绛唇

宋代 • 姚述尧2

夜桂飘香，西风淅淅寒窗悄。
素娥相照。
倍觉秋光好。
花本无情，刚被诗情恼。
知音少。
为花歌笑。
醉向花前倒。

译文：

在一个静谧的夜晚，桂花散发着阵阵香气，西风轻轻吹拂，发出淅淅的声响，那扇寒冷的窗户旁边安静极了。月亮女神（素娥）洒下清辉，和这一切相互映照，让我愈发觉得这秋日的风光美妙无比。

其实花朵本是没有情感的，却偏偏被我的诗情所扰。在这世间，能真正懂我这份赏花之情的人实在太少了。既然如此，我就独自为花歌唱、欢笑，沉醉之后，直接倒在花前吧。