醉落魄・一斛珠

宋代 • 姚述堯2

春回海角。
望中佳氣連雲幕。
曉來隱隱聞天樂。
玉女金童，來奉瑤池約。
東風已破蟠桃萼。
霞觴薦壽更酬酢。
香山舞罷宮花落。
步輦安輿，歲歲同行樂。

譯文：

春天回到了海角之地。抬眼望去，那美好的祥瑞之氣就像連着的帷幕一般。清晨時分，隱隱約約能聽到天上仙樂的聲音。彷彿看到玉女和金童，前來恭迎赴瑤池盛會的邀約。

東風已經吹開了蟠桃的花萼。人們舉起霞色的酒杯祝壽，相互敬酒應酬。如同在香山那樣美妙的舞蹈結束後，宮殿中花瓣紛紛飄落。坐着步輦、乘着安車，年年都能一同享受這歡樂的時光。