长相思

宋代 • 陆游

桥如虹。
水如空。
一叶飘然烟雨中。
天教称放翁。
侧船篷。
使江风。
蟹舍参差渔市东。
到时闻暮锺。

译文：

那座桥就像一道绚丽的彩虹横跨在水面上，桥下的水澄澈空明，仿佛与天空融为一体。在如烟如雾的细雨中，我独自驾着一叶扁舟，自在地飘荡着。老天爷似乎有意安排，让我能有这样悠然自得的生活，正配得上“放翁”这个名号。

我侧着身子坐在船篷里，任由江风轻轻吹拂，推动着小船前行。小船一路来到了渔村集市的东边，那里错落分布着许多渔家小屋。等我到达的时候，刚好能听到傍晚传来的悠扬钟声。