摘得新·酌一卮

唐代 • 皇甫松

酌一卮，須教玉笛吹。
錦筵紅蠟燭，莫來遲。
繁紅一夜經風雨，是空枝。

譯文：

斟上一杯美酒，一定要讓玉笛吹奏起動聽的曲調。在這華美的筵席旁，紅燭搖曳生輝，可千萬不要來晚了。那繁多嬌豔的花朵，經過一夜風雨的摧殘，就只剩下空空的枝頭了。