步出夏門行 豔

兩漢 • 曹操

雲行雨步，超越九江之皋。
臨觀異同，心意懷猶豫，不知當復何從？
經過至我碣石，心惆悵我東海。

譯文：

雲朵飄動，雨也紛紛落下，它們彷彿腳步匆匆，已經越過了九江的水邊高地。

我親臨此地觀察局勢，發現各方情況差異很大，心中滿是猶豫，實在不知道該如何抉擇、該走哪條路纔好。

一路經過長途跋涉，我終於來到了碣石山，面對遼闊的東海，我的內心滿是惆悵。