浣溪沙·郊游联句

清代 • 纳兰性德

出郭寻春春已阑(陈维崧)，东风吹面不成寒(秦松龄)，青村几曲到西山(严绳孙)
并马未须愁路远(姜宸英)，看花且莫放杯闲(朱彝尊)，人生别易会常难(纳兰性德)

译文：

咱们出了城去寻觅春光，可这春天却已经快要结束了。东风轻柔地吹拂着脸庞，一点寒意都没有。沿着那曲折的小路，穿过一个个青翠的村庄，就来到了西山脚下。

咱们并驾齐驱地骑着马，不用发愁路途遥远。一边欣赏着美丽的花朵，一边可不能让酒杯空着啊。毕竟人生中，离别总是容易的，而相聚却常常很难得。