餘音・溪南剩把茅堂構，深隱煙霞傲列侯，閒來時撫孤松看盡雲橫岫。利

名不求，是非總休，似這般五福俱全世希有。贈妓桂香秀馬氏不同桃李芳，自歷風霜久。幽姿超萬卉，素質壓凡流。品異名優，素娥爲伴侶，青女結綢繆。古香飄玉宇銀溝，清影蔽綠窗朱牖。

### 《餘音》在溪南剩下的地方精心建造一座茅草屋，深深隱居在煙霞繚繞之處，以這樣的生活傲視那些位列諸侯的人。閒暇的時候，輕撫孤松，看盡那橫在山峯間的雲朵。不追求功名利祿，也不再理會是非之事。像這樣五福俱全的生活，世間實在少有啊。 ### 《贈妓桂香秀》馬氏她不同於桃李那般普通地散發芬芳，她獨自經歷了許多風霜。她那清幽的姿態超越了萬千花卉，純淨的氣質壓過了平凡之輩。她品格奇異、聲名優異，與月中嫦娥爲伴，和霜雪之神青女關係親密。她身上散發的古典芳香飄滿了華麗的宮殿和銀白的溝渠，她那清雅的影子遮蔽了綠色的窗戶和紅色的門牖。