臨江驛瀟湘秋夜雨・仙呂/點絳脣

元代 • 楊顯之

舉目生愁，父親別後難根究。
這一片悠悠，可也還留得殘生否？

譯文：

我舉目四望，心中滿是愁緒。自從父親與我分別之後，他的情況便難以知曉、無法追尋。這滿心的憂愁如江水悠悠不絕，真讓人懷疑，我還能不能在這困境中留得一條殘命啊！