沙门岛张生煮海・六幺序

宋代 • 李好古

表诉那弦中语，出落着指下功，胜檀槽慢掇轻拢。
则见他正色端容，道貌仙丰。
莫不是汉相如作客临邛，也待要动文君，曲奏求凰风；不由咱不引起情浓。
你听这清风明月琴三弄，端的个金徽汹涌，玉轸玲珑。

译文：

那琴弦仿佛在倾诉着话语，弹奏者手指间尽显超凡的技艺，比用檀木做的琵琶按弦、推弦、揉弦等技法还要高超。

只见他神情庄重、面容端正，气质超凡如仙人一般。难道他是像汉代司马相如客居临邛那样吗？也想要像司马相如拨动琴弦弹奏《凤求凰》来打动卓文君一样，引得我不由情思涌动。

你听这在清风明月中弹奏的《梅花三弄》，那琴音清脆，金徽上仿佛涌起阵阵音浪，玉轸也发出玲珑之音。