但只問魏公子因何釋放，全仗着那一個遊說齊邦？怎生這功勞不在咱頭上？幾曾沾一絲兒賞賜，壯半米兒行裝？可着俺越多伎倆，越受淒涼。 枉誤了十載文章，幹捱了半世風霜。 他、他、他，誰肯念陋巷間一瓢的書生，是、是、是，我願則願那都堂中八府的宰相，來、來、來，他每都不着我見那深宮內萬歲的君王。 這天氣，怎當？白茫茫冰連江海三千丈。 徒步去，將何往？早則是冒雪冰寒凍欲僵，這便是咱衣錦還鄉！
須賈大夫誶範叔・梁州第七
我只想問問，魏公子是因爲什麼被釋放的，全靠的是哪個人到齊國去遊說？可這功勞怎麼就沒算在我頭上呢？我什麼時候得到過一丁點兒賞賜，又有過能稍微充實些的行裝？我越是有本事，卻越是過得淒涼。
白白地浪費了十年苦讀的文章學識，白白地忍受了半輩子的風霜苦難。
他呀他呀他呀，有誰會念及我這個住在陋巷裏，靠着一瓢飲度日的書生呢？是呀是呀是呀，我倒是希望能成爲都堂中威風八面的八府宰相。來呀來呀來呀，可他們卻都不讓我見到深宮裏的萬歲君王。
這樣的天氣，怎麼受得了呢？白茫茫的冰把江海都連起來有三千丈厚。
我徒步前行，能往哪兒去呢？早已經在冒雪前行中被寒冷凍得快要僵硬了，這就是我所謂的衣錦還鄉啊！
评论
加载中...
納蘭青雲
