温太真玉镜台・二煞

元代 • 关汉卿

今日咱守定伊，休道近前使唤丫鬟辈，便有瑶池仙子无心觑，月殿嫦娥懒去窥。
俺可也别无意，你道因甚的千般惧怕？也只为差了这一分年纪。

译文：

如今我守着你呢，你就别指望使唤身边那些丫鬟了。就算是瑶池里的仙子站在眼前，你也无心去看；就算是月宫里的嫦娥在你跟前，你也懒得去瞧。

我可没别的心思，你说你为啥这样百般害怕呢？其实就是因为咱俩这年纪相差了那么一点儿啊。