晉文公火燒介子推・紅繡鞋

元代 • 狄君厚

受了他五七日心驚膽怕，不似這兩三程行得人力盡身乏，(太子云了)(正末唱)望見兀那野煙起處有人家。
(帶雲)太子共我絕糧三日，我每日割着身上肉，推做山林內拾得野物肉，與太子充飢，他有一日爲君呵，(唱)至如他心虧負我，我須是割股勸着他。
(太子云了)(到山中了)(正末唱)深山裏絕餓殺。

譯文：

這幾日我一直心驚膽戰、提心吊膽，這兩三程路走下來，可把我累得精疲力盡、身體虛弱。遠遠望去，那邊野地裏煙霧升起的地方好像有人家。

太子和我已經斷糧三天了，我每天都割自己身上的肉，謊稱是在山林裏撿到的野物肉，拿給太子喫來充飢。要是有一天他能成爲君主，就算他日後做了對不起我的事，可我畢竟是割下自己大腿上的肉來勸勉他、幫他度過難關啊。

如今我們被困在這深山裏，怕是要活活餓死了。