李亞仙花酒麴江池・收江南

元代 • 石君寶

呀，草堂中忽地貴人過，急的我忙接待敢蹉跎？(鄭府尹雲)媳婦兒，我當初在杏園裏打上孩兒一頓，也只要他成人。
今日孩兒得了官，就不肯認我。
媳婦兒，你與我問他這個是何道理？(正旦唱)你父子們有甚不相和，倒着俺定奪？管教你一家完美笑呵呵。

譯文：

呀，這草堂中突然有尊貴的人來訪，可把我急壞了，我哪敢有絲毫耽擱，趕忙去接待。（鄭府尹說）媳婦兒啊，我當初在杏園裏打了兒子一頓，也只是希望他能有所出息，成爲一個有用的人。如今兒子做了官，卻不肯認我了。媳婦兒，你幫我問問他，這到底是什麼道理呢？（正旦唱）你們父子之間到底有什麼矛盾不和，卻讓我來評判是非？我肯定能讓你們一家和和美美，每個人都笑呵呵的。