冤报冤赵氏孤儿・倘秀才

元代 • 纪君祥

你看那雄赳赳头踏数行，闹攘攘跟随的在两厢。
你看他腆着胸脯，妆些儿势况。
我这里骤马如流水，掣剑似秋霜，向前来赌当。

译文：

你瞧啊，那队伍前头有雄赳赳的仪仗好几行，闹闹嚷嚷的随从们分列在两旁。你再看那人，腆着个胸脯，故意摆出一副威风的架势。我呢，此时骑着马如流水般疾驰而去，拔出剑来寒光好似秋霜一般凛冽，我要冲上前去与他一决高下。