立成汤伊尹耕莘・迎仙客

元代 • 郑光祖

我则待习农务耕绿野，趁农时效锄刨。
(余章云)似这等不肯进身，哥哥高见为何？(正末唱)这的是老生涯养拙一世了。
(余章云)似此可是怎生也？(正末唱)一任待卧烟霞，眠绿草，醒来时浊酒相邀。
(余章云)哥哥差矣。
似此怎么了得身事也。
(正末唱)这的是伊尹穷安乐。

译文：

我就只想着从事农事，在那绿色的田野里耕种，趁着农忙时节挥舞锄头劳作。
（余章说）像您这样不肯进入仕途，哥哥您这么高明的见解是为什么呢？（主角唱）这就是我这老一辈子的营生，打算一辈子就这样安守本分、藏拙度日啦。
（余章说）像这样可怎么行呢？（主角唱）我就任由自己在烟霞中安卧，在绿草地上入眠，醒来的时候就拿浊酒来相互邀约。
（余章说）哥哥您错啦。像这样怎么能成就自己的事业呢。（主角唱）这就是伊尹穷困时的那种安乐生活啊。