诸葛亮博望烧屯・尾声

元代 • 无名氏

把您这孙刘曹、吴蜀魏，鼎足三分不可缺矣。
曹操天时为第一，想孙权地利合宜，玄德公掌人和，稳胜磬石。
先占了西蜀四千里，我对你个玄德公说知。
哎！你个张将军赌气，我则见笑谈间一阵卷征旗。
(同众下)。

译文：

把这孙、刘、曹三方势力，吴、蜀、魏三个国家，它们形成的三足鼎立之势是缺一不可的。

曹操占据了天时，这是他最大的优势；再看孙权，他占据的江东之地，地势条件十分合适；而玄德公您呢，掌握了人心所向，这稳如磐石一般的人和优势，可是相当关键。

您已经率先占据了西蜀那方圆四千里的广袤土地，我现在把这些情况跟您玄德公说明白。

哎！那张将军有时候爱赌气，可我却看到在谈笑之间，就如同卷起一阵风把征旗都吹动了一样，轻易地就取得了胜利。
（众人一同下场）