前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(貼)人情好歹非偶然，奈總是前緣。
是則是官人沒宛轉，我娘行白當相勸。
聽時易言，不聽後別作機變。
休掛念，自臨風對月消遣。

譯文：

（貼旦）這人世間人情的好壞並非偶然，無奈這一切都是前世的緣分註定。雖說官人做事不太懂得變通，我會在母親面前好好地去勸說。我去勸他的時候，話說起來容易，但要是他不聽，那之後我就得另想辦法。你別再爲此事憂心掛念了，自己就對着清風明月，找點樂子排遣排遣吧。