前腔

元代 • 徐田臣《杀狗记》

(丑)你即请行。
迟时生受。
(小生)吃定赶逐，无人搭救。
(合前)。

译文：

这一段并非严格意义上的古诗词，它是戏曲中的唱词。下面是将其翻译为现代汉语：

（丑角）你赶紧就走吧。
要是耽搁久了，就会更难受。
（小生）我是注定要被赶走了，也没人会来救我。
（众人合唱，内容同前面合唱部分）

这里需要说明的是，“合前”在戏曲里指这部分众人合唱内容和前面某一处合唱是一样的，所以在翻译里也做了这样说明。