前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(貼)那王老九十三歲，伏侍祖上親。
也須聽從今改正，撇了結交的，思念手足親。
休得把至親如陌路人。
(合前)。

譯文：

（丫鬟）那王老已經九十三歲了，一直侍奉着家裏的祖輩親人。

也應該聽從現在的勸誡改正做法呀，拋開那些酒肉朋友，多去思念自己的手足兄弟。

可千萬別把自己的至親之人當成那毫不相干的陌路人啊。
（衆人合唱同前曲）