前腔

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(夫)領指揮，領指揮。
待等一更至，換衣裝改龐兒前去。
到得破窯中，他有翼如何逃避。
魄散魂飛，把屍骸撇在水裏。
(合前)。

譯文：

（丈夫）接到了指令，接到了指令。
等着到一更天的時候，我就換上衣服、改變容貌後前往。
等我到了那破窯之中，就算他有翅膀又怎麼能逃得掉。
到時候他肯定嚇得魂飛魄散，我把他的屍骸扔到水裏去。
（衆人合唱重複前面的內容）