前腔

元代 • 徐田臣《杀狗记》

(贴)软弱立身之本，论刚强惹祸之胎。
利刀割水两难开，好语解人金腰带。
多年邻舍，且宜忍耐，休发言语，冤只可解，依然两下人情在。

译文：

（丫鬟）软弱是安身立命的根本，要知道刚强是惹祸的源头。就像用锋利的刀去切割水，根本无法将水分开一样，很多事情强硬处理也难以解决。而动听、得体的话语却能像珍贵的金腰带一样，帮助人化解困境、赢得人心。

咱们都是做了多年的邻居，凡事都应该暂且忍耐一下。不要轻易就说出伤人的话，冤仇最好是去化解它。只要把矛盾化解了，彼此之间的情谊依然还在。