三段子

元代 • 徐田臣《殺狗記》

(生、小生)請出去離，這狂言實難信伊！(淨、醜)你休強嘴，便教你災禍忽起。
(生、小生)忘恩負義無知賊！當初效學關張的，倒做了孫龐鬥使計。

譯文：

（書生和年輕書生）請你出去離開這兒，你這些狂妄荒謬的話實在難以讓人相信！（胖子和丑角）你別在這兒強詞奪理了，馬上就讓你災禍降臨。
（書生和年輕書生）你這個忘恩負義的無知之徒！當初你效仿那關羽和張飛般重情重義，如今卻像孫臏和龐涓那樣互相算計、耍陰謀詭計。