鐵柺李度金童玉女・四塊玉

元代 • 賈仲明

他碾香輪將芳徑穿，我催駿馬宛把絲鞭嫋。
俺這對美愛夫妻宿緣招，俊寵兒落雁沉魚貌。
俺兩口兒恰便似地長就並蒂花，水養成交頸鴛，天生下比翼鳥。

譯文：

她坐着香車，車輪緩緩滾動，在芬芳的小路上穿行；我騎着駿馬，瀟灑地揮動着絲鞭。我們這一對恩愛的夫妻，是前世的緣分把我們招引到一起。她那俊俏的模樣，如同能讓大雁落下、魚兒沉底的美人一般。我們兩口子呀，就好像生長在大地上緊緊相連的並蒂花，好像在水中相互依偎的交頸鴛鴦，又好像是上天特意安排的比翼雙飛的鳥兒。