陳季卿誤上竹葉舟・採茶歌

元代 • 楊梓

你不索問更籌，則看這水雲收，半輪明月在柳梢頭。
(做住船科，雲)秀才，我這船隻在此，等你見了你父母妻子，你可便來。
(唱)我這裏將半橛孤樁船纜住，則聽得汪汪犬吠竹林幽。
(同陳季卿暫下)。

譯文：

你不用去詢問現在是什麼時辰，只需看看那水面上的雲霧已經消散，半輪明月正掛在柳樹枝頭。

（船伕停下船，說道）秀才，我的船就停在這裏，等你見到你的父母和妻子後，你可得快點回來。

（船伕接着唱道）我在這裏把半截孤樁插進土裏，將船纜系在上面，只聽見從幽靜的竹林裏傳來汪汪的狗叫聲。

（船伕和陳季卿暫時下場）