迷青瑣倩女離魂・綿搭絮

元代 • 鄭光祖

你做了貴門嬌客，一樣矜誇；那相府榮華，錦繡堆壓，你還想飛入尋常百姓家？那時節似錢躍龍門播海涯，飲御酒插宮花。
那其間佔鰲頭，佔鰲頭登上甲。

譯文：

你如今成了權貴人家的嬌客，處處顯擺、得意。相府裏榮華富貴，金銀財寶和綾羅綢緞堆積如山。你還想着回到普通百姓家中嗎？到那時，你就像鯉魚躍過龍門，聲名遠揚到海角天涯，能暢飲御賜美酒，頭戴宮花榮耀無比。那時候，你獨佔鰲頭，科舉高中，名列前茅。