蘇子瞻風雪貶黃州・仙呂/點絳脣

元代 • 費唐臣

萬頃瀟湘，九天星象，長江浪，吸入詩腸，都變做豪氣三千丈。

譯文：

那廣袤無垠的瀟湘大地，那佈滿九天的璀璨星象，還有長江中洶湧澎湃的浪濤，這一切的壯闊景象都被我吸入詩的靈感之中。這些雄渾的景緻，在我的內心深處發生了奇妙的轉變，化作了那豪情壯志，足足有三千丈那麼高、那麼強烈。