蘇子瞻風雪貶黃州・雁兒落

元代 • 費唐臣

臣寧可閒居原憲貧，不受夢筆江淹悶。
樂陶陶三杯元亮酒，黑婁婁一枕陳摶困。

譯文：

我寧願像原憲那樣安於貧困，過着閒適的隱居生活，也不願意像江淹那樣才思枯竭、陷入苦悶。我要快快樂樂地像陶淵明一樣，飲上幾杯美酒；舒舒服服地像陳摶一樣，在睡夢中酣眠。