感皇恩北・呀，那些個投以木桃，報以瓊瑤？我便似日影內捕金烏、月輪

元代 • 鄭光祖

中擒玉兔、雲端裏覓黃鶴。
心腸枉費，伎倆徒勞。
也是我恩情盡、時運乖、分緣薄。

譯文：

哎呀，哪有像古詩裏說的那樣，別人送我木桃，我就回報以瓊瑤這種美好的往來啊！我就如同在太陽光影裏去捕捉金烏、在月亮的輪影中去擒拿玉兔、到雲端裏去尋覓黃鶴一樣。

我這一番心思完全是白白浪費了，各種手段和辦法也都是白費力氣。這也是我的恩情已經耗盡、時運不佳、緣分淺薄所導致的啊。