硃砂擔滴水浮漚記・仙呂/點絳脣

元代 • 無名氏

帶月披星，忍寒受冷，離鄉井。
過於些芳草長亭，再不曾半霎兒得這腳頭定。

譯文：

在明月的陪伴和星辰的映照下，我頂着這月色和星光趕路，忍受着寒冷，離開了自己的家鄉。一路上經過了好多處種着芳草的長亭驛站。自離家以來，我就沒有一刻能讓自己的雙腳停下來，好好歇息歇息。