硃砂擔滴水浮漚記・沉醉東風

元代 • 無名氏

若不是我失時落勢，怎生的便攬禍招危。
我和他這搭兒才相見，平日裏又不相識。
剛道個一聲兒惡人迴避，早激的他惡哏哏鬧是非，那裏也見財起意。

譯文：

要是我沒有處於時運不濟、失勢倒黴的境地，怎麼會招來這樣的災禍、陷入危險之中呢。

我和他就在這個地方剛剛碰面，平時根本就不認識彼此。

我只不過剛說了一句“惡人請讓讓”，就立刻把他給激怒了，他惡狠狠地挑起事端、製造麻煩，哪有什麼見財起意這回事啊。