滾繡球

元代 • 楊景賢

孟婆是我教成，風神是我正果。
我和驪山老母是姊妹兩個，我通風他通火。
角木蛟、井木犴是叔伯親，斗木獬、奎木狼是舅姑哥。
當日宴蟠桃惹起這場災禍，西王母道他金能欺風木催槎。
當日個酒逢知己千鍾少，話不投機一句多，死也待如何？俺這裏鐵嵯峯，好景緻也呵。

譯文：

我呀，孟婆都是我調教出來的，風神是我修得的正果。我和驪山老母那可是親姊妹，我能掌控風，她能掌控火。角木蛟、井木犴跟我是叔伯親戚，斗木獬、奎木狼是我的表兄弟。

當年在蟠桃宴上，就因爲這事兒惹出了大禍。西王母說什麼金能克風，木會讓木筏毀壞。想當初，要是遇到知己好友，那喝酒就是千杯都嫌少；可要是話不投機，多說一句都多餘，就算是死又能怎樣呢？你看吶，咱們這鐵嵯峯，景色可真美啊！