同前

元代 • 无名氏《张协状元》

一街两岸官员，宅眷。
念奴夫妇不团圆，折散。
赶奴出去怎留连，千里远没盘缠，全取我两文钱。

译文：

在那一条街道的两边，站着众多官员和他们的家眷。
我就像那《念奴娇》词中所描绘的恋人一样，和丈夫无法团圆，被迫分离。
他们把我赶了出去，我哪还有什么可留恋的呢。
我要前往千里之外，却连盘缠都没有，他们还搜刮走了我仅有的两文钱。