楚昭王疏者下船・耍孩儿

元代 • 郑延玉

本待要相随相从相将去，也则为我胆儿自虚。
我只见前山掩映苍苍树，那其间必有埋伏。
小路行怕撞着孙都统，大路走须防他伍子胥。
兄和弟谁防护？可不是免鱼鳖才离江上，逢豺虎又断送山谷。
(芈旋云)既然这等，您兄弟则往这小路上，抄出大路相会。
且辞别了哥哥去也。
哥哥受您兄弟一拜，只愿哥哥稳登前路，无惊无恐。
(正末唱)。

译文：

原本打算一路相伴、一起同行，可只怪我自己胆小怕事。我远远望见前面的山峦被一片苍苍郁郁的树木遮蔽着，我心里琢磨着那里面肯定有敌人设下的埋伏。要是走小路，我怕会撞上孙都统；要是走大路，又得提防伍子胥。我和兄弟们谁来保护谁呢？这情形不就像是才从江里逃脱了鱼鳖的威胁，却又在山谷里遭遇了豺狼虎豹，白白断送性命啊。

（芈旋说）既然是这样，那我就从小路走，然后再绕到大路和哥哥您会合。我这就和哥哥您告别啦。哥哥，请受我一拜，只希望哥哥您一路上平平安安，别再担惊受怕。

（主角继续唱）