楚昭王疏者下船・耍孩兒

元代 • 鄭延玉

本待要相隨相從相將去，也則爲我膽兒自虛。
我只見前山掩映蒼蒼樹，那其間必有埋伏。
小路行怕撞着孫都統，大路走須防他伍子胥。
兄和弟誰防護？可不是免魚鱉才離江上，逢豺虎又斷送山谷。
(羋旋雲)既然這等，您兄弟則往這小路上，抄出大路相會。
且辭別了哥哥去也。
哥哥受您兄弟一拜，只願哥哥穩登前路，無驚無恐。
(正末唱)。

譯文：

原本打算一路相伴、一起同行，可只怪我自己膽小怕事。我遠遠望見前面的山巒被一片蒼蒼鬱鬱的樹木遮蔽着，我心裏琢磨着那裏面肯定有敵人設下的埋伏。要是走小路，我怕會撞上孫都統；要是走大路，又得提防伍子胥。我和兄弟們誰來保護誰呢？這情形不就像是才從江裏逃脫了魚鱉的威脅，卻又在山谷裏遭遇了豺狼虎豹，白白斷送性命啊。

（羋旋說）既然是這樣，那我就從小路走，然後再繞到大路和哥哥您會合。我這就和哥哥您告別啦。哥哥，請受我一拜，只希望哥哥您一路上平平安安，別再擔驚受怕。

（主角繼續唱）