前腔

元代 • 施惠《幽閨記》

(生)旅邸蕭條，回首鄉關路轉遙。
寒燈照影傷懷抱。
因此上話通宵。

譯文：

（書生）羈旅在外，旅店中一片冷清寂寥。我回頭眺望故鄉，可那路途卻越來越遙遠。

昏黃的寒燈照着我的影子，這情景讓我滿心哀傷。

也正因爲這樣，我和友人徹夜長談，傾訴着心中的思緒。