嘉庆子

元代 • 施惠《幽闺记》

(外)你一双子母何所傍？(旦)更雨紧风寒势怎当？心急行程不上。
人乱乱，世慌慌，愁戚戚，泪汪汪。

译文：

（老者问）你这一对母子无依无靠，该去依靠谁呢？（女子回答）更何况这雨下得这么急，风刮得这么冷，这情形实在让人难以承受啊。我心里着急，可就是走不快。
周围的人群乱纷纷的，整个世道也一片慌乱，我满心都是忧愁，泪水止不住地流淌。