狼草生

元代 • 施惠《幽闺记》

(合)劲风寒四合，暮烟昏惨惨。
彤云布，晚天变，只愁那长空雪舞絮绵绵。
去心如箭，旅舍全无，何处安歇停眠？

译文：

（众人合唱）强劲的寒风从四面八方席卷而来，傍晚的烟雾昏暗又凄惨。
红色的云朵布满天空，傍晚的天色发生了变化，只让人发愁那辽阔的天空中大雪如同柳絮一般绵绵不绝地飘落。
归乡的心急切得像射出的箭一样，一路上却找不到一家旅舍，究竟要到哪里去歇息、停下来睡觉呢？