蕭何月夜追韓信・遊四門

元代 • 金仁杰

呀，早劍橫秋水手中提，(等淨雲了)我可甚由自想來朝。
(等淨雲了)你道拜爲兄長相結好，爲朋友便耽饒。
呵，咱兩個做知交。

譯文：

呀，早已經把那如秋水般鋒利的劍提在手中了（這裏描繪一種劍拔弩張、形勢緊張的狀態）。我哪還能像往常一樣慢悠悠地想着明天的事兒呢。

你說要結拜爲兄弟，從此友好相處，要是作爲朋友就該互相包容、寬待。

唉，咱們倆原本還算是知心好友啊。